efficiency standards
英 [ɪˈfɪʃnsi ˈstændədz]
美 [ɪˈfɪʃnsi ˈstændərdz]
网络 效率标准
双语例句
- No doubt that tightening fuel efficiency standards worldwide are playing a role in stimulating designers to create smaller, lighter designs that still will be useful and maybe even sexy to carbuyers.
毫无疑问，全球日益收紧的燃油经济性标准，正在刺激汽车设计师们设计更小、更轻，同时又具备实用性和撩人外观的车型。 - This work will include cooperation on: energy efficiency standards and testing for commercial, residential, and manufacturing buildings; identifying the top ten energy efficient technologies and best practices for industry; and further development of energy savings performance contracting in China.
这项工作包括多方面的合作：商业、住宅、制造业建筑的能效标准和测试，识别工业领域十大能效技术及最佳实践，以及在中国进一步发展合同能源管理。 - Efforts under this initiative will include advancing comprehensive policies to reduce CO2 and black carbon emissions through: enhanced heavy-duty fuel efficiency standards; cleaner fuels and vehicle emissions control technologies; and more efficient, clean freight.
这项计划将致力于通过包括以下措施在内的努力，推进减少二氧化碳和黑炭排放的综合性政策：提高重型燃料能效标准；采用更清洁的燃料和汽车排放控制技术；实施更加高效、清洁的货运。 - When we rescued our automakers, for example, we worked with them to set higher fuel efficiency standards for our cars.
举个例子，当我们向汽车制造商提供援助时，我们与他们合作从而提高了轿车的燃料效率标准。 - The two countries will also deepen technical exchanges on efficiency standards for light-and heavy-duty vehicles.
双方将深化有关轻型和载重汽车能效标准的技术交流。 - The international community must place strict efficiency standards on the use of products.
国际机构必须制定严格的产品使用效率标准。 - We also expect to see a rise in the average use of composites per vehicle rise as efficiency standards rise in the BRIC markets.
我们也希望看到随着金砖四国燃油效率标准的提高，复合材料在每辆汽车中的平均使用率也得到提高。 - These include mandating fuel efficiency standards for all vehicles by December 2011, legislating an energy-efficient building code and ensuring that half all new coal-fired power generation uses clean coal technology.
这些措施包括：到2011年12月，颁布所有机动车的燃料效率标准；完成节能建筑条例的立法；确保在所有新建的燃煤发电设施中，有一半使用洁净煤技术。 - There's also an incentive for docs who provide care that meets both quality and efficiency standards.
目的也是鼓励医生在医疗过程中能同时达到质量和效率的双标准。 - The other takes an equally strident approach in favour of nuclear plants, unrestricted oil and gas production, opposition to efficiency standards and air quality regulations, and cutting investments in clean energy technology.
另一方则用同样激烈的论调，支持核电站和不受限制的石油和天然气生产，反对能效标准和空气质量监管，并削减对清洁能源技术的投资。 - There is plenty of rhetorical agreement about energy independence but when it comes to the specifics – pipelines, drilling, efficiency standards and renewable energy tax policies – consensus is elusive.
关于能源独立达成了很多口头上的一致，但当涉及到具体问题时管道、钻探、能效标准以及可再生能源税收政策达成共识的可能性则显得渺茫。 - Happily, the new front-loading washers, which universally use permanent magnet motors, meet the energy efficiency standards and do a good job of cleaning clothes without destroying them.
幸亏，新型前端装载洗衣机普遍使用永磁电机，符合能量效率标准，完成洗衣工作时也不会毁坏。 - They are doing this by implementing fuel efficiency standards for cars that far exceed our own and by going after their top thousand industries with very aggressive efficiency targets.
中国的做法包括执行远高于美国的汽车燃料效率标准，以及要求千大企业落实节能目标。 - Ad Hoc Group of Experts on Energy Efficiency Standards and Labels
能源效率标准和标记特设专家组 - Energy efficiency standards can be established for household appliances as well as for houses themselves.
对家用电器也可象住宅本身一样建立能源效率标准。 - They back EU legislation to set new energy efficiency standards, tightened emissions trading standards and moves to bring carbon emissions from European fossil fuel plants to zero.
他们支持欧盟立法规定新的节能标准，收紧排放权交易标准，并采取措施将欧洲化石燃料电厂的碳排放量降至零。 - Meanwhile, in a typically wide-ranging speech this week, the chancellor proposed a raft of initiatives and incentives on light bulbs, efficiency standards, home insulation and micro-generation.
与此同时，在本周一次典型的、内容广泛的演讲中，劳森爵士针对灯泡、效率标准、家居绝缘和微型发电等，提出了大量创造性建议和激励计划。 - Rationalization analysis and Study on energy efficiency standards of water-source heat pump
水源热泵能效标准的研究和合理化分析 - The3200m2 creative industry building will be completed in2012 according to high energy efficiency standards.
这个占地3200平方米的创意工业大楼将于2012年完成，大楼符合能源高效利用标准。 - It calls on the US to improve vehicles 'fuel efficiency standards and, finally, it pushes for more renewable energy to generate power in China, Europe and the US.
国际能源机构呼吁美国提高汽车的燃料效率标准。最后，该机构还敦促中国、欧洲和美国更多地使用可再生能源发电。 - Energy efficiency standards and labels
能源效率标准和标识 - Energy efficiency standards and labels are the most effective policy tools for reducing energy consumption and protecting the environment, which have received broad attention worldwide.
能源效率标准与标识是减少能源消耗及保护环境的有效政策工具之一，在世界上受到了广泛重视。 - Briefly presents the implementation of energy efficiency standards and labels for air conditioners throughout the world.
简要介绍了国际上能源效率标准和标识的实施情况。 - Significance and Roles of Energy Efficiency Standards for Developing a Recycling Economy
能效标准在发展循环经济中的意义和作用 - Leading Discussion on Energy Efficiency Standards of Water Chilling Unit
对我国冷水机组能效标准超前性研究 - This paper puts forward three efficiency standards of the coordinated transportation system, namely the standard of freight transport and intensity, the standard of economic mileage and average transport distance, and the standard of utilization rate of dominant resources.
本文提出了衡量综合运输体系的三个效率标准，即货运弹性与货运强度标准、经济里程与平均运距标准和优势资源利用率标准； - Financial Market, Minimum Energy Efficiency Standards and Social Equity
金融市场、家电最低能效标准与社会公平 - The examination of internal control is to judge whether these three parts conform to equity and efficiency standards.
审查内部控制就是要确定这三部分内容是否符合公平和效率原则。 - The software for design and construction plans of the building elements, according to actual conditions, set of thermal parameters, the energy analysis and calculation, to help architects design buildings to determine whether the energy-saving buildings, compliance with relevant national and local energy efficiency standards.
该软件通过对设计施工图中的建筑构件，按实际情况设置热工参数，进行节能分析计算，帮助建筑设计师判定设计的建筑物是否节能，是否符合国家和相关地方节能标准的规定。 - Stringent emissions and fuel efficiency standards promote the development of new energy vehicles, which is safe, clean, and efficient.
日益严格的排放和燃料效率标准促进了安全、清洁、高效的新能源汽车的发展。